Dustin Leitol

Leon is in his mid-twenties and terminally ill. He invents a technology that allows him to computerize his mind and live forever. This technology will be the downfall of mankind, so freedom fighter Aqua travels back from the future to kill him. The two fall in love and turbulent events follow.

Hambourg, années 70. Au premier abord, Fritz Honka, n’est qu’un pitoyable looser. Cet homme à la gueule cassée traîne la nuit dans un bar miteux de son quartier, le « Gant d’or » (« Golden Glove »), à la recherche de femmes seules. Les habitués ne soupçonnent pas que Honka, en apparence inoffensif, est un véritable monstre...