Ashley Wolfe

A Minersville en Pennsylvanie, Martin Bristol, un petit garçon de six ans est enlevé et obligé d'assister aux meurtres commis par son ravisseur. Pendant cinq ans, l'enquête policière ne mène nulle part et personne ne sait où est Martin. Lorsque Allison Miller vient s'installer chez son oncle Jonathan, elle découvre des choses étranges dans la ferme voisine.

When Elena, a Russian immigrant studying in Miami and Carlos her Columbian boyfriend run out of legal options for staying in the U.S. the couple switch partners with Betty and Mike, an American couple who are also their best friends. All is well until the stress of keeping up appearances to their family members and a savvy immigration enforcement agent eventually begins to take its toll.

Martin Bristol revient là où tout a commencé, la maison où il a été kidnappé. Mais ce n'est plus le garçon qui a disparu il y a plus de 10 ans. Torturé et maltraité par son ravisseur psychotique, Graham Sutter, Martin est irrémédiablement dérangé. Rôdant dans l'ombre de la banlieue, il traque et tue sans remord. L'agent spécial William Perkins suit la piste de terreur de Martin, désespéré de le capturer avant qu'il ne tue à nouveau. La famille de Martin, pleurant sa disparition depuis plus de 10 ans, est informée non seulement qu'il est vivant, mais qu'il est responsable de la vague de meurtres qui secoue la ville. Seront-ils en mesure de retrouver leur fils perdu depuis longtemps avant qu'il ne soit trop tard, ou Perkins devra-t-il lui régler son compte ?

À New York, les unités de secours de la brigade 55 sont prêtes à intervenir dès la moindre alerte. Accidents, incendies, malaises, cambriolages ou encore agressions font partie du quotidien de cette équipe de pompiers, policiers et secouristes, qui travaille exclusivement de 15 à 23 heures. Chaque jour, ils assurent la protection de la population en circulant dans les rues de la ville et interviennent le plus rapidement possible.