Artur Kukov

It's almost Christmas but these three people are still on the road. The products don't sell, the car is a wreck and the weather is freezing. Moreover there is a problem: how to cope with an emerging friendship?

Veteran police lieutenant Kontio will have to work closely with a new partner, a much younger female officer Parmas. Small Town Police Department of Valkeakoski, Finland, will never be the same.

Aux confins de la Laponie, au milieu des paysages glaciaires finlandais. La policière, Nina Kautsalo, découvre une prostituée sur le point de mourir dans une cabane en pleine nature. L’enquête criminelle prend une toute autre tournure lorsque que l’on découvre que la victime est porteuse d’un virus mortel. Thomas Lorenz, un virologue allemand, se rend en Laponie afin d’y étudier le virus. Nina et Thomas se retrouvent alors au cœur d’une enquête criminelle extrêmement inhabituelle qui va les entraîner au-dessus des lois.