Après avoir créé une substance puissante qui déclenche des réalités virtuelles comprimées dans le temps, deux jeunes inventeurs se disputent au sujet de son utilisation.
Natalie tries to bring feuding neighbors together in her new condo building. Her unexpected ally is the building's super who prefers to avoid getting involved.