Sabine works in a hairdressing salon in Berlin. In order to keep the job, she has to occasionally grab the boss. She also feeds her boyfriend Frank. Sabine has simple dreams: sleek-cars and holidays on the beach.
Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.