Jay Johnson

During the busy run-up to Christmas, a single-take snapshot of the immense stress and skills of a talented head chef reveals that things are about to burst behind the restaurant's flash façade.

À la fin de la Seconde guerre mondiale, Margaret se rend dans un camp de prisonniers près de Manchester avec son père. Ce dernier, entraîneur de l’équipe de foot locale, repère un soldat allemand, Bert Trautmann. Impressionné par les prouesses du jeune homme dans les buts, il parvient à le faire sortir du camp pour l’intégrer à son équipe.

Liverpool, 2007. Rhys Jones, 11 ans, se fait tirer dessus en rentrant de son entraînement de football. La mort de ce jeune garçon innocent pris au coeur d'une vague de violence entre gangs bouleverse l'Angleterre.