Mykola Novak

Based on the famous operetta, Natalka Poltavka was the first Ukrainian film directed in the USA. Natalka and Petro want to get married, but Natalka's father doesn't approve of the marriage — there are more affluent men in the village. Petro goes off to earn the required fortune.

Engaged couple broken up by devilish hunchback, the richest man in the village, who is himself smitten with the bride-to-be. An American film in the Ukrainian language, based on the 1872 Ukrainian play "Oy Ne Khody Hrytsiu Tam Na Vechernytsi" by M. Staritsky.

“HUTZULSHCHYNA” produced by Kalyna Film Company in 1938, was brought from Western Ukraine by Mykola Novak, in order to acquaint the people with the life of the Ukrainian mountaineer. Hutzulshchyna is now divided by two Governments, part is occupied by Poland and another part is occupied by the Hungarian Government. The Hutzuls have lived through a very tragic episode in their struggle to regain their freedom from Poland, and recently from March 13 to March 30, 1939, thousands of Hutzuls were killed by the Hungarian Army in their fight for freedom.