Oliver Krstic

The bodies of two buried men are found and despite persistent attempts, they cannot be identified. When another man is murdered they discover new evidence that soon leads them to an Islamist terrorist cell.

A Stockholm, la cocaïne règne sur le milieu de la nuit. Johan, étudiant ambitieux mais fauché, a très vite été attiré par ce milieu de l’argent facile. En prison il décide de mettre à profit ses connaissances en finance pour développer un logiciel de trading pour de potentiels investisseurs. Mais à sa libération, Johan va se rendre compte que lorsque l’on est entré dans la peau d’un criminel, il est difficile d’en ressortir…

Le détective Steve McGarrett se rend à Oahu pour enquêter sur l'assassinat de son père. Une fois sur place, le gouverneur le persuade de rester et rejoindre l'unité des forces spéciales, qui combat le crime à Hawaii...