Julia Mahnecke

Axel and Karla are an ill-matched couple in a borderline situation. The two meet in the hospital. Axel is keeping watch at his son′s bedside and Karla is waiting for some sign of life from her sister. None of the doctors can tell them whether the young couple will come out of their comas after their serious accident. As the weeks of uncertainty, fear and tedium pass by, a peculiar relationship develops between Axel and Karla, sustaining both of them.

Johanna, a feisty 17-year-old German girl with dreams of becoming a fashion designer, discovers her biological father is Turkish. Without telling him of their relationship, she gets a job at his elegant restaurant and disaster follows.

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.

Un portrait des enquêteurs à bord de "L'Albatros". Les côtes d'un pays sont des frontières ouvertes, ouvertes pour le commerce et le tourisme, mais également pour les crimes. Pour maintenir la sécurité sur la mer a été créée la police des frontières fédérale. La douane et d'autres autorités de police se sont unies en une seule police en mer : ils ont tous en communs la garde côtière !