Lance Girard

Linus is trapped in his own computer-game. Saucy Cyberheidi wants to keep him away from returning to the real world. Meanwhile the combat soldiers threw away their guns. The fight is now for Cyberheidi...

Eva works as a decoy. Her job is to test husbands for their fidelity. Her good friend Corinna gives her a particularly well-paid assignment. She is to seduce Stefan, the husband of the very wealthy Christiane Reedmann, and lure him into a trap. A short time later, Christiane is killed and all the evidence points to Eva as the murderer. Now Eva herself is caught in the trap.

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.