Ondřej Malina

Au Moyen Âge, dans une vaste contrée multiethnique, le seigneur Bartok est sommé de se rendre au château de l'empereur pour lui rendre hommage. Mais à son arrivée, il froisse l'influent ministre Gezza Mott en refusant de lui verser un pot de vin. S'ensuit un combat au cours duquel Bartok, bien qu'affaibli par une maladie incurable, passe près de tuer le ministre corrompu. Traduit en justice devant l'empereur, le vénérable seigneur est condamné à mort et, à la suggestion de Mott, exécuté par son propre commandant et héritier présomptif, le vaillant Raiden. De retour chez lui, ce dernier, rongé par la culpabilité, renoue avec les démons de l'alcool et repousse son épouse, qui ne le reconnaît plus. Le lieutenant de Raiden, ainsi que ses hommes, n'ont toutefois pas renoncé à se venger de l'infâme Gezza Mott. Lequel, en proie à la paranoïa, a réquisitionné des milliers de soldats pour le défendre.

À l’aube de la Seconde Guerre mondiale, un jeune garçon abandonné erre dans une Europe de l’Est dévastée. Témoin des pires atrocités ou subissant lui-même de terribles persécutions, il devra se battre pour survivre et espérer.

Le commissaire Louis Daniel, membre d'Europol, recrute des membres pour faire partie d'une unité d'élite composée des meilleurs spécialistes européens. Louis demande à un ancien collègue, Carl Hickman -- un ex-policier de New York, qui est tombé en morceaux après qu'un criminel international lui ait tiré sur la main -- de diriger cette équipe composée de cinq jeunes policiers. Grâce à une disposition particulière du tribunal pénal international, la brigade a le pouvoir d'appréhender les criminels partout en Europe et de les présenter à la justice.