Leon Diconca

Face aux épreuves et obstacles de la vie, la communauté tissée serrée de Ste-Adeline est toujours restée soudée. Mais cette fois-ci elle est sous le choc et devra affronter une situation qui mettra les habitants face à leurs contradictions. Au centre du scandale, Magalie adolescente à la moue enfantine, Manuel, l'enfant adopté du maire emblématique du village et Isabelle et Chantale, mères protectrices mais témoins impuissants d'un drame annoncé. À Ste-Adeline les apparences sont trompeuses et les couches d'un vernis social soigneusement entretenu finissent par craquer, laissant poindre la véritable nature des habitants de cette petite ville paisible.

Poussée par des souvenirs d'enfance et l'espoir d'une nouvelle rencontre, Sarah rend visite à sa grand-mère paternelle dans son village en Uruguay. Elle met du temps à comprendre le malaise qui règne… Mais elle est vite confrontée au décalage entre son fantasme sur le lieu d'origine et ce village de vieillards oublié par la modernité où la chaleur est accablante et les jours semblent durer éternellement. Le choc culturel, l'humour, la tendresse et la tristesse donnent forme à ce film doux-amer.

Pablo and his young son Leon spent a canoe camping week-end with Mara, an old canny dog. They share this trip through the Canadian forest, where they are alone in the midst of nature. During this two and a half days, every minute is perfect – until is time to separate.