Dans un train sous un soleil de plomb, les passagers suent sang et eau pour cause de climatisation en panne. Alors que les esprits s’échauffent, personne ne se rend compte que la situation devient de plus en plus critique.
Des citadins déambulent par une chaude nuit d'été. Des regards s'échangent dans une bibliothèque. Lors d'un entraînement, deux hommes discutent d'un endroit où acheter l'amour. Un couple s'embrasse intimement. Un autre s'explique en thérapie...
Parvaneh is a young Afghan immigrant who recently arrived at a transit centre for asylum seekers in the Swiss Alps. The only things she has got to know yet are the rural area surrounding the centre and the centre itself.
A group of normal 14-year-old teenagers at a secondary school in Zürich with the normal yearnings for love and acceptance. But the power of social media, with its high-gloss selfies and perpetual pressure towards cooler and sexier, increasingly forces the kids to deny their true feelings. So a tragedy runs its course, one in which it is almost impossible to differentiate between perpetrator and victim, guilt and innocence.
La série des Tatort, créé en 1970, est la plus ancienne et la plus appréciée des séries télévisées policières diffusées actuellement dans les pays germanophones. Au cours de l'année 2010, elle a été regardée chaque semaine par près de 8,5 millions de personnes en moyenne, d'après l'ARD.