Peggy Sandow

Danny Robertson et sa femme Jennifer filent le parfait amour. Danny aimerait ajouter un enfant à ce tableau idyllique et avoue à sa femme son désir d'avoir un bébé "qui aurait son sourire". Seulement Jennifer n'arrive pas à tomber enceinte. Mais l'amour réservant toujours des surprises, l'élargissement d'une famille peut survenir à l'improviste.

Une pandémie dévastatrice explose à l’échelle du globe… Au Centre de Prévention et de Contrôle des Maladies, des équipes se mobilisent pour tenter de décrypter le génome du mystérieux virus, qui ne cesse de muter. Le Sous-Directeur Cheever, confronté à un vent de panique collective, est obligé d’exposer la vie d’une jeune et courageuse doctoresse. Tandis que les grands groupes pharmaceutiques se livrent une bataille acharnée pour la mise au point d’un vaccin, le Dr. Leonora Orantes, de l’OMS, s’efforce de remonter aux sources du fléau. Les cas mortels se multiplient, jusqu’à mettre en péril les fondements de la société, et un blogueur militant suscite une panique aussi dangereuse que le virus en déclarant qu’on "cache la vérité" à la population…

Simon is an intelligent and privileged young man whose family expects him to become a Princeton graduate. Crying out for attention from his reserved and cool hearted family, Simon commits numerous petty crimes and is soon sent away to boarding school where he befriends a "Deadhead," adopts the "hippie" lifestyle and dabbles in many drugs in his search for acceptance.

Nash Bridges est un inspecteur vivant à San Francisco avec sa fille Cassidy et son père Nick. Il fait partie de la brigade spéciale d'intervention. Il a pour partenaire son meilleur ami, Joe Dominguez. Dans l'équipe on trouve aussi Evan Cortez, fils spirituel de Nash ainsi que Harvey Leek, ancien hippie devenu un as de l'informatique.