Claire Alan

Family frenemies, Gracie and Pedro, must put their differences aside, embarking on a thrilling quest packed with perilous escapades in order to reunite with their owners.

Les deux filles du médecin-chef Allen Conner travaillent au Bethune, le même hôpital (fictif) de Toronto que leur père. Melissa, en tant que médecin et Sandy, comme infirmière. L'arrivée plus ou moins intempestive de leur frère Griffin, blessé lors d'une bagarre (avec machette) réunit la famille, dès l'arrivée de la mère. Aucun d'eux ne semble avoir revu Griffin depuis au moins deux ans.

Toby Logan est un jeune ambulancier qui a le pouvoir de lire dans les pensées les plus intimes des gens. Très vite, il va se rendre compte que ce pouvoir peut être assez sympathique, mais qu'il n'est pas sans responsabilités. Aidé de son mentor et confident, le Dr Ray Mercer, Toby va marcher sur la ligne étroite entre son don et sa vie normale de citadin d'une vingtaine d'années.