Sebastian Grünewald

There is a bewitched park in Austria where people hear voices, see strange things or disappear without a trace. According to ancient folklore, you can meet the devil in this forest at night. This is where four young filmmakers find themselves, as part of a reality show, ”Director’s Cut”. As they embark together on an excursion to an occult stronghold in the forest, they start to doubt their own perceptions, their shadows shrouding their desires, fuelling dark fantasies, amidst the poetry of disappearance.

Né à l’Est, Konrad Huberty a fui très tôt à l’Ouest avec sa famille, qui a laissé derrière elle sa ferme dans la charmante vallée de Saxe où coule la Müglitz. Douze ans après la réunification, Huberty veut faire valoir ses droits pour la restitution de son bien. Mais Thomas Stille, qui a restauré avec amour le bâtiment et qui y a installé "La vallée tranquille", une sympathique auberge pour les promeneurs, ne l’entend pas de cette oreille. Il a bien essayé de défendre sa cause devant les tribunaux mais, représenté par un avocat incompétent, il vient de perdre en dernière instance contre Huberty. Ce dernier demande l’expulsion immédiate de Stille, qui décide de se barricader dans l'auberge avec sa famille. Un déluge s’abat soudain sur la région, provoquant la crue de l’Elbe et de la Müglitz…

The spin-off to the original series 'In aller Freundschaft' focuses on the young doctors in a fictional clinic in Erfurt. In this emotional drama series, hospital staffers and patients navigate life's challenges.