Hans-Jürgen Pabst

Après la mort de leur mère, trois soeurs se retrouvent après des années d'éloignement.

The philosopher Democritus has a toothache, so a dentist from ancient Abdera sets off for his house. En route, he gets into a fight with a donkey driver. This conflict eventually causes all of Abdera to go crazy. Just when the city is seconds away from having a civil war, Democritus' apprentice shows up to ease the city's tensions with a gift.

1942. The members of the Voß family, mother, two daughters, a daughter-in-law, and a son-in-law, are living in a house at the river. A fellow soldier of son Paul, who fights at the eastern front, delivers his greetings and an embroidered Russian blouse for Emmi, Paul′s wife. Daughter Agnes, whose husband is also fighting in the war, receives a fur vest from the junior partner who is stalking her. Obviously, the vest is also loot from the eastern front. When the family receives news that Emmi′s husband has been killed in action, the war finally enters the house at the river. Emmi commits suicide while Agnes′s husband returns as a cripple from the war front. At home, he has to learn what a price his wife had to pay for the "Russian fur".

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.

Der Staatsanwalt hat das Wort was an East German television series.