Vicente Correa

À Buenos Aires, pendant un été torride, Marcela essaie de maintenir l'ordre matriarcal habituel, dans son appartement étouffant, malgré le décès récent de sa sœur Rina. Cependant, en l'absence de son mari, en déplacement pour affaires, et de ses trois enfants adolescents, qui entrent et sortent de la maison sans signaler leur présence, le processus de deuil est ralenti. L'esprit de Marcela a perdu tout sens du réel ou de ce qui est cohérent à la mort de Rina. Elle remplit le vide de son quotidien de fantômes d'autres membres de sa famille, et des hallucinations visuelles ou auditives rejouant des conversations et situations partagées avec ces défunts par le passé.

In 2001, far from the space ships, Argentina suffers a social and economic crisis that rages the fury in the streets. Looting, violence and terror are part of the everyday landscape. Fear overflows the atmosphere and families are breaking down in a rarefied climate.

Débora is 11 years old and is deaf. Facundo, her brother, is 18 and doesn't want her to grow up. Together, they have fun setting cars on fire while their father is away, until one day things slip out of control.