Joseph Saxinger

On the occasion of his last regulars’ table in his old neighbourhood of Schwabing, the laconic pensioner Schorsch gets paid a cab drive to his new home in Neuperlach in the outskirts of the city by his pals. But Schorsch rather wants to take one last look at his old downtown apartment which he had renovated himself after the war, and where he had lived for almost forty years until his landlord bullied him out of there as the latter wanted to use the space for expensive luxury apartments. Because Schorsch’s wife wanted to move to “the countryside”, they thereupon moved to the Neuperlach development site in the outskirts of Munich. But amongst the uniformly looking housing blocks, Schorsch can’t even find his new apartment, and so, the grumpy cabdriver Gustl becomes his companion on a nightly odyssey.

The true story of Adele Spitzeder, who started her own private bank in 1870s Bavaria by promising everyone that gave her money high interest rates. Initially dubbed the "Angel of the poor", she was arrested for fraud after the whole scheme collapsed.

La série des Tatort, créé en 1970, est la plus ancienne et la plus appréciée des séries télévisées policières diffusées actuellement dans les pays germanophones. Au cours de l'année 2010, elle a été regardée chaque semaine par près de 8,5 millions de personnes en moyenne, d'après l'ARD.