Simone Ott

Fearing the anger of his boss Erik, the mad shorty Rene tries to keep a low profile at a campground near Lake Constance where he has to deal with small-town bureaucracy and bizarre campground residents.

After a singing performance at a wedding, Laura receives the offer to perform at a song contest.

With a woof-woof here and a baaa-baaa there and a quack-quack, oink-oink everywhere, there's always some furry or feathered creature demanding attention from the Hansens. It's partly because Dr. Philipp Hansen is a veterinarian who's just opened a practice in the big old villa he's moved into with his family. But it's mostly because of ten-year-old daughter Greta, who never saw an animal she didn't want to adopt.