Jochen Döring

Shock on the night of love: Instead of the tender hand of his neighbor Maren Wenning, the married suburban Casanova Rudi Sterzenbach suddenly feels the bloody hand of a murder victim on his face in the dark cellar. The man lying there with his skull smashed in is the speculative shark Armin Teller. Ironically, also wrapped in the banner of a citizens' initiative against the gentrification of the quarter. An initiative in which they are both active.

Durant les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale, les enfants d'un dignitaire nazi doivent fuir à travers l'Allemagne, plongée en plein chaos. Leur père, un officier SS et leur mère ont été arrêtés par les forces alliées, victorieuses. Conduits par l'aînée de la fratrie, la jeune et courageuse Lore, les cinq frères et soeurs livrés à eux-mêmes entreprennent un long et périlleux voyage en direction du nord, où ils espèrent retrouver leur grand-mère. En chemin, les enfants croisent un jeune et charismatique réfugié juif, Thomas. Pour survivre, Lore n'a d'autre choix que de remettre sa vie entre les mains de celui qu'on a toujours désigné comme son ennemi et qu'on lui a appris à haïr toute sa vie durant. Bouleversée, elle doit confronter les croyances de ses parents à la réalité...

La série des Tatort, créé en 1970, est la plus ancienne et la plus appréciée des séries télévisées policières diffusées actuellement dans les pays germanophones. Au cours de l'année 2010, elle a été regardée chaque semaine par près de 8,5 millions de personnes en moyenne, d'après l'ARD.