Sergiej Kriuczkow

1945, Zofia Szablewska, a repatriate from the East, arrives in the former Breslau, now Wroclaw. He lives in a former German villa - the House under the Two Eagles. Zofia's roommate is Jan Liski, an officer of the Security Office who raises his stepson, Kazio, alone. Zofia uses the Red Cross to search for her husband Antoni and son Zbyszek, with whom she lost contact during the war. The commemorative clock left by the Germans brings back memories of her native Kresy, the Nowosiolo estate and the beginning of her love with the Polish settler - Antoni.

This harrowing tale of survival centers on Rose, a Masurian woman, whose German soldier husband was killed in the war, leaving her alone on their farm. A single woman had no defense against Russian soldiers who raped as a form of revenge, nor against plundering Poles who found themselves in desperate straits. Help arrives for Rose in the form of Tadeusz, a former officer in the Polish Home Army who deserted after he saw his wife raped and murdered by Russian troops and is attempting to hide his identity.

Au début des années 1970, une petite ville ouvrière du Sud de la Pologne est secouée par une série de meurtres dont les victimes sont uniquement des femmes. La presse n’en parle pas beaucoup jusqu’au moment où l’une d’entre elles s’avère être la nièce du premier secrétaire du parti communiste. Le jeune policier ambitieux chargé de l’enquête est alors prêt à tout pour arrêter le meurtrier, désormais surnommé « le vampire ».

For 11-year-old Kattaka it's an escape: she's looking for her biological father, a Russian sailor whose ship is currently moored in Gdansk and whose existence her parents have kept secret until now. For 70-year-old Lena it's a journey back: back to her home in Masuren, from which she fled in the Second World War. And back to her suppressed pain of having lost both parents. Only together can the mismatched couple regain the ground beneath their feet, and themselves.

Décembre 1970. Sur la côte baltique, la grève ouvrière est brutalement stoppée par la démonstration de force de l'armée polonaise. L'officier Ryszard Kukliński, promis aux plus hautes fonctions, est profondément marqué par cette répression sanglante. Il supporte de plus en plus mal l'ingérence et les manières des soviétiques. Sa connaissance des plans d'une Troisième Guerre mondiale élaborés par l'URSS renforce encore son malaise. Au péril de sa vie et des siens, il contacte l'ennemi juré, les Etats-Unis…

The story begins in the summer of 1997, just before the arrival of the famous 12-meter flood wave flooding Wroclaw. - The residents of the "Home under Two Eagles" are grandma Zofia Szablewska, a woman full of energy, warmth and humor, her daughter Helena, a cool perfectionist, and Marianna, Zofia's beloved granddaughter, returning with her fiancé from a scholarship in the USA. The family drama begins when a flood wave floods the house, and at the same time grandma Zofia ends up in the hospital due to a stroke. An unfortunate coincidence leads Marianna to discover post-German traces in a house destroyed by the element, thanks to which she finds the diary of the first owner of "Home under Two Eagles", Lisa Weber. Marianna's learning of the history written on the cards takes the action of the series to 1918. In subsequent episodes, viewers will learn about the life of the then inhabitants of the tenement house and their neighbors.