Katharina Riepler

For Johannes and Lydia Klare, their faith in God comes first. Together they lead a small community in Stuttgart, successfully. People listen to them, they are becoming more and more close to them. There are even plans to make the donor-funded community much bigger by the generous contributions of Volker. First of all, the couple have quite different, more urgent points to take care of. When one day they watch the homeless street-boy Simon drifting back and forth in drug-related crises, they take him in for a short while. Together they want to help him again on the right path. But it is not just the drugs that are causing conflicts. Simon's homosexuality also presents the two with great challenge, since it is not so easy to unite with their faith.

La série des Tatort, créé en 1970, est la plus ancienne et la plus appréciée des séries télévisées policières diffusées actuellement dans les pays germanophones. Au cours de l'année 2010, elle a été regardée chaque semaine par près de 8,5 millions de personnes en moyenne, d'après l'ARD.