Iswar Srikumar

Après une enfance passée à Pondichéry en Inde, Pi Patel, 17 ans, embarque avec sa famille pour le Canada où l’attend une nouvelle vie. Mais son destin est bouleversé par le naufrage spectaculaire du cargo en pleine mer. Il se retrouve seul survivant à bord d'un canot de sauvetage. Seul, ou presque… Richard Parker, splendide et féroce tigre du Bengale est aussi du voyage. L’instinct de survie des deux naufragés leur fera vivre une odyssée hors du commun au cours de laquelle Pi devra développer son ingéniosité et faire preuve d’un courage insoupçonné pour survivre à cette aventure incroyable.

As they work in cooperative groups — preparing the terraced fields, planting saplings, or harvesting the grain and carrying it up impossibly steep slopes — the rice cultivators of Phek sing. The seasons change, and so does the music, transforming the mundane into the hypnotic. The love that they sing of is also a metaphor for the need for the other – the friend, the family, the community, to build a polyphony of voices. Stories of love, stories of the field, stories of song, stories in song. Up down and sideways is a musical portrait of a community of rice cultivators and their memories of love and loss, created from working together on the fields.