Chang Sao-Chen

Dans la Chine ancienne, Li Mu Bai est un virtuose des arts martiaux. Las des combats, il décide de confier « Destinée », son épée rapide et magique à Yu Shu Lien, à qui il n’ose pas avouer son amour. Celle‐ci doit remettre la fameuse épée au seigneur Té, à la résidence duquel elle fait la connaissance de Jiao Long, la fille du gouverneur Yu, qui a été promise à un homme qu’elle n’aime pas et ferait tout pour mener une vie aussi libre que Shu Lien. Mais une fois la nuit tombée, un habile voleur parvient à la lui dérober. Li et Shu Lien partent récupérer l’épée aux vertus magiques.

Les enfants d’un glorieux général, assassiné, sont séparés très jeunes. Poursuivis par les assassins de leur père, ils portent autour du cou, un pendentif de jade en guise de signe distinctif. Pour les protéger Nan Ji est confié aux soins des moines du temple de Shaolin, tandis que Xia est élevé par un expert en arts martiaux. Le destin les fera combattre l’un contre l’autre, pour enfin les réunir et leur permettre de venger l’assassinat de leur père. Ils seront aidés dans cette tâche par les bonzes du temple de Shaolin.