Hans Winter

Two boys from West Berlin, Klaus and Max, live in poverty. They dream of a career in boxing and save every penny in order to buy boxing gloves for training. Nevertheless, they cannot seem to save enough and so they let themselves be hired by the bartender Klott for a twisted scheme. However, Klaus overhears one of Klott's conversations and learns that Klott intends for the boys to steal horses from the East Berlin Barlay Circus, where Klaus recently made some good friends. Indignant, he sets out to stop the robbery—and an adventurous action story results.

A Saturday evening dance in the village pub is interrupted when the barn of local farmer Paul Gäbler catches on fire. The farmer himself is soon found – hanged. Sawmill owner Züllich claims that Gäbler committed suicide because he was forced to join an agricultural production cooperative, but others are convinced Gäbler was murdered. Officers Schneider and Anders must navigate their way through a complex maze of personal and political motivations in order to reconstruct the crime.