Marina Cappellini

From beneath the surface of the water, memories of an unspoken past emerge. There are bonds that leave an eternal trace. To find meaning, Alex has to go home.

L'un est mature et déterminé, l'autre refuse de grandir. Ces deux frères se voient contraints par un coup du sort d'échanger leurs rôles.

Rocco Schiavone, vice questore aggiunto de la police italienne, veuf, est transféré de Rome à Aoste pour des raisons disciplinaires. Après s'être retrouvé catapulté dans un univers complètement différent de celui dans lequel il a toujours vécu, Schiavone poursuit son travail en enquêtant sur les crimes qui ont bouleversé la préfecture de la Vallée d'Aoste, recourant souvent à des méthodes à la limite de la légalité. Une présence constante dans sa vie est le souvenir de sa femme, Marina, qui, sous la forme d'hallucination, remplit sa vie quotidienne.

Don Matteo est un curé de campagne, à Gubbio, une petite ville en Italie. Son sacerdoce ne s'arrête pas à dire la messe ou confesser ses paroissiens, mais aussi à enquêter sur les différents crimes qui ont lieu dans sa paroisse.