L.J. Urbani

Ryan et Emma sont en route pour rejoindre leur père qui travaille dans une mine du Serengeti, en Afrique. Mais leur avion est abattu par des troupes rebelles. Indemnes, les enfants décident de poursuivre le voyage. Ils sont accompagnés par Chinook, le chien du directeur de la mine.

The two best friends Casper and Emma travel to Africa with Emma's mom, grandfather and their faithful companions Miss Bunny and Lion Cub. There they meet the five-year-old Tiri and her stuffed animal Turte. They take their new friends on a safari, and on the trip they find Leo, a lion cub that's lost its mom.