Armand Jalayeri

Malone est un détective privé qui a la réputation d’être un dur. On le dit si coriace qu’il est impossible à tuer. Envoyé pour récupérer une mallette dans un hôtel minable, Malone tombe tout droit dans un piège élaboré par le criminel le plus notoire de la ville. Les balles, les poings et le sang fusent tandis que Malone livre un combat à l’imposant mastodonte et à l’armée de voyous qui protège la mallette, son mystérieux contenu et une voluptueuse cliente qui, avec tous les tracas qu’elle occasionne, n’en vaut peut être pas le coup.

Un soir dans un bar, un homme sous l’effet de l’alcool, se confie à un inconnu et lui fait une liste de cinq personnes qu’il aimerait voir mourir. Il faut faire vite, il reste peu de temps à vivre à ces personnes…

L'inspecteur Nick Burkhardt apprend qu'il est le dernier de l'illustre lignée des Grimm : des êtres qui protègent les humains des monstres échappés des contes de fées.