Madeleine Kipling

Toilettées, lustrées, bichonnées, ces bêtes de scène venues des quatre coins de l'Amérique sont prêtes à donner le meilleur d'elles-mêmes au prestigieux Salon du Mayflower, l'événement majeur qui désigne le plus beau Chien de l'Année. Du caniche au labrador, toutes les races y sont représentées, encadrées par des humbles vendeurs, des épouses de millionnaires, des coiffeurs, des petites ménagères et des yuppies aux dents longues.

Delilah Miller is looking for an anchor in her life. She starts a romance with rock musician Ryland Yale, but soon it shows he can not be such an anchor - he's possessive, undependable and even a heroin addict.

La nouvelle version présente un nouveau casting. Gomez est interprété par l'acteur Glenn Taranto, qui ressemble à John Astin. La série reprend plusieurs éléments de la série originale, et y ajoute des éléments modernes, dans l'humour, et les références au cours des épisodes.