Claude Bordier

Sir Robert Chiltern, un homme intègre, promis à une brillante carrière politique, profondément aimé par sa femme a, en réalité, édifié jadis, sa fortune sur la vente d'un lourd secret d'état. Mais voici qu'une aventurière lui propose un cruel marché : ou il se prononcera en faveur du percement d'un canal en Amérique du Sud, sachant qu'il s'agit d'une escroquerie, ou les documents concernant sa trahison initiale seront dévoilés. Il est sur le point de céder à ce chantage quand sa femme, qui devine le drame, l'oblige à se ressaisir. Il faudra toute l'habileté du nonchalant Lord Goring pour sauver la situation d'une façon fort ingénieuse.

Des extraterrestres, à bord de leur vaisseau, sont arrivés à proximité de la terre et contraints de s'arrêter sur le premier nuage qui se trouve sur leur chemin, le pilote Tirok découvre au milieu des nuages un drôle de village. Celui-ci a non seulement l'étrange particularité d'être perché au-dessus de la Terre, mais en plus, il se trouve habité par deux vieux terriens Oscar Paterne, l'ancien garde-champêtre du village, et Émilien Dubœuf, ancien berger. Les Zabars vont prendre possession des lieux, ce qui ne va pas manquer de provoquer bien souvent de vives discussions entre les deux vieillards et ces nouveaux habitants. Ils modernisent le village tout d'abord en y installant un ordinateur appelé Ding-ding, doté de plusieurs programmes créés par Tirok et Paltok, dont les missions sont principalement le pilotage du nuage, et la programmation du temps.