Diogo Ferreira

À la tête d'un grand groupe de quinze casinos, Max Zagury mène une vie heureuse. Homme d'affaires aux apparences respectables mais au passé bien moins. Fier de sa réussite sociale, autoritaire, voulant tout contrôler, il est aussi très possessif avec son unique enfant, sa fille Lisa, archéologue, petite fille à papa, pour laquelle il nourrit des projets ambitieux. Il prévoit de la marier dans la plus pure tradition juive, avec le fils de Roland Azerad, son défunt meilleur ami et malfrat de jeunesse. Mais lorsqu'il apprend que Lisa est déjà très amoureuse et liée à un archéologue Jean-Christophe Dupreux, il voit rouge, d'autant plus qu'il s'agit d'un « goy » élevé dans les pures traditions catholiques et royales...

The relationship of Santiago and Afonso is on the verge of ending. Facing a medicated depression, Santiago is a pianist in a creative block caught in an inner fight between his love for music and Afonso. At the risk of compromising his dreams and his own sanity, Santiago has to make a decision that will change the course of his life.

"Oh salty sea, how much of your salt / Are tears of Portugal! / To get across you, how many mothers cried, / How many sons prayed in vain! // How many brides were never to marry / In order to make you ours, oh sea! / Was it worth it? Everything is worthy / If the soul is not small." (Fernando Pessoa)