Sébastien Farran

En septembre 2016, Johnny Hallyday décide de repartir pour une nouvelle traversée des États-Unis à moto. De la Nouvelle-Orléans jusqu'à Los Angeles, le réalisateur François Goetghebeur a filmé ce road trip, et en a tiré ce portrait inédit de Johnny à travers ce qui l'a toujours fait vibrer depuis l'enfance: l'Amérique, les grands espaces, le rock'n'roll, le cinéma, les héros, la liberté. Chaque étape du road trip est l'occasion d'ouvrir un nouveau chapitre de ce fameux rêve américain qui a façonné la légende de la plus grande idole française de tous les temps. Les amis que Johnny a choisis pour l'accompagner faire son ultime road trip sont les mêmes qui étaient présents dans les derniers instants pour visionner le film à ses côtés. Leurs témoignages ponctuent chaque étape du voyage.

Le quotidien des policiers de la BPM (Brigade de Protection des Mineurs) ce sont les gardes à vue de pédophiles, les arrestations de pickpockets mineurs mais aussi la pause déjeuner où l’on se raconte ses problèmes de couple ; ce sont les auditions de parents maltraitants, les dépositions des enfants, les dérives de la sexualité chez les adolescents, mais aussi la solidarité entre collègues et les fous rires incontrôlables dans les moments les plus impensables ; c’est savoir que le pire existe, et tenter de faire avec… Comment ces policiers parviennent-ils à trouver l’équilibre entre leurs vies privées et la réalité à laquelle ils sont confrontés, tous les jours ? Fred, l’écorché du groupe, aura du mal à supporter le regard de Melissa, mandatée par le ministère de l’intérieur pour réaliser un livre de photos sur cette brigade.