Helmut Hellmann

Kai, a young boy, living in 1923 Berlin tries to convince an American businessman that he can market his chewing gum better than anyone else in town.

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.