Christine Caleo

Une épouse, délaissée par son mari, se mutile. Un père de famille, aliéné par une existence conformiste, décime sa famille à l’heure du petit-déjeuner. Une adolescente défigurée vient régler ses comptes avec la personne qui est responsable de ses infirmités. Trois portraits fous, dérangeants et asphyxiants en guise de portrait collectif d’une Amérique qui a basculé dans la violence et le désespoir, et qui recherche, obstinément, un salut…

A brutal double murder in a hotel room. A suspect confesses at the scene. An open and shut case turns into a psychological thrill ride as tough NY detective, Gloria Hernandez starts a crusade to prove confessor Janie Holtz innocent despite her adamant admissions of guilt.

Acting as both pseudo-sequel to, and remake of, Cutting Moments, Buck's follow-up changes the focus from the matriarch to the father... or, more fittingly, the many fathers... and the sins they pass down. Eschews explicit violence for a more psychological approach, to a no less harrowing result.

À New York, détectives et assistants du procureur tentent de résoudre les affaires les plus délicates. Les uns sur le terrain, les autres devant les tribunaux.

À New York, détectives et assistants du procureur tentent de résoudre les affaires les plus délicates. Les uns sur le terrain, les autres devant les tribunaux.