Nedim Đuherić

A resistance fighter in WW2 Sarajevo is running from the Gestapo and finds shelter in the home of the old man. The old man is a former member of the Mlada Bosna organization and tells the young man about his youth and events that which led to assassination of Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo.

La guerre fait rage en Bosnie. Dans la campagne, les parents d'Adis et de Kerim, sourd-muet, sont abattus par des miliciens serbes. Les deux enfants réussissent à s'échapper. A Sarajevo, alors que sa femme et sa fille sont évacuées, le poète Hamza ne se résout pas à quitter la ville en partie détruite par les obus serbes. Lorsqu'il découvre chez lui Karim et Adis, entrés en son absence, il veut d'abord les renvoyer, puis se décide à les accompagner dans la recherche de leur tante. Recherche vaine : celle-ci, blessée lors du bombardement de sa maison, a été envoyée en Allemagne. Hamza s'occupera donc des deux frères...