Cécile Lasserre

One winter evening in Briançon, Cécile asks her sister and her partner to host a family of migrants for one night. When one says yes, the other says no.

Bretagne, de nos jours. Pauline, la quarantaine, est formatrice psychologue pour les stages de récupération de points de permis. Elle attend la sortie de prison du chauffard à l’origine de l’accident ayant causé la mort de son mari et pris la fuite, pour le tuer. En attendant, elle s’entraine en éliminant les pires chauffards rencontrés lors des stages qu’elle anime avec sa collègue Souazig ancienne championne de rallyes, enseignante de conduite. Pauline, formée à la conduite sportive par Souazig, met un point d’honneur à tuer ses proies uniquement en provoquant des accidents de la route et collectionne les sigles des véhicules de ses victimes.

Deutch et Swift, frères d'armes lors de la guerre en Afghanistan, sont de retour à Montréal. Physiquement et émotionnellement handicapés, ils doivent maintenant assister à une cérémonie commémorative en l'honneur de leur camarade (et muse) décédée, Leonore Mazenet, dans la petite ville de Huntingdon. Ce sera pour eux un voyage initiatique d'une importance capitale.