Takako Yagi

Un policier réalise qu'il a plus d'affinités avec les hommes du gang qu'il pourchasse qu'avec ses supérieurs hiérarchiques dont il déteste l'hypocrisie.

Deux histoires se déroulant à Edo à l'époque du Shogun. 1 - A une époque où les chrétiens sont persécutés avec véhémence, Iori tombe amoureux d'une jeune chrétienne. Lorsqu'elle et sa famille sont capturées lors d'un raid, son maître sadique la prend comme esclave personnelle pour tourmenter Iori et tente de briser son esprit par le viol, la torture et le sadisme pur. Après qu'Iori ait refusé de participer plus longtemps, il est exilé, mais jure de la récupérer quoi qu'il en coûte. 2 - Lorsque Sutezo est contraint de servir le maître violent d'un bordel afin de rembourser ses dettes, sur place, il se lie d'amitié avec une jeune fille nommée Sato. Ensemble, ils s'échappent et tentent de se débrouiller en vivant d'escroqueries et de petits larcins.

A shikakenin was an under-the-cover trade that undertook killing in Edo. Hanemon of Otowa, an agency that introduced laborers and maids, was also one of these. Katsugoro Iseya was a timber dealer who had come in as a client. His target was the constructions magistrate Hanno, and the Tatsumiya who sipped on the benefits. Hanemon who had a stong code towards killing, where he would only kill those who do no good to be in the world, accepts this request. Baian Fujieda, a needle doctor would carry out the killing. However, the professional killer Baian fails to bring down Tatsumiya. Hanemon then looks to another shikakenin, the ronin Sanai Nishimura for the role. Although Sanai's ability with the sword is good, he lives poorly in a tenement, and accepts this commission on the condition that it is kept a secret from his wife and child. Here, they close in on Hanno and Tatsumiya again...