Johannes Geller

Summer 1944, Schwäbisch Hall. Contrary to the war propaganda and the decreed heroism, the 16-year-old boys dream of Swing music, sex and freedom - and of Lore, the air force helper from the air base, who attracts all eyes in her red swimsuit. At the same time, uncle, Knuffke, Bubu, tongue kiss and Hosenmacher suspect that they will not escape the horror of the front. "Stay tuned," Lore calls after them. But tongue kiss gets it first and also pants maker will not survive the war.

Stockholm ex-criminal inspector Erik Bäckström wants to retire in his northern Swedish homeland. However, his experience is soon needed in the remote province.

First Police Chief Inspector Vera Lanz, a Munich police detective, attempts to balance her professional and private life.

Luna Kunath (Caroline Erikson) and Tamara Meurer (Anjua Pahl) work together in the Potsdam murder commission. Luna is single, strong, assertive, funny, empathic, sporty and fast in the head. It is an excellent policewoman whose carefree always accompanies with a little naivety and brings you again and again in brenzy situations. Tamara, however, has more mature, adult. The two of the boss Bernhard Henschel (Michael Lott) and the colleagues David Grünbaum (Omar El-Saeidi), Christoph Westermann (Hendrik von Bültzingslöwen), lail-sure Thomas Brandner (Yung No) and legal physician Werner Vense (Bernd Stegemann). Potsdam, Berlin's pretty little sister, confronts the commissars again and again with a wide variety of life effects. However, the team not only determines in Potsdam, but must always be out of the surrounding area. Because the crime does not stop at the city limit.

Après une intervention de la police berlinoise qui a mal tourné, Robert Heffler décide de reprendre du service dans le quartier de Berlin-Köpenick.