Gil Zepeda

4 stories about 4 criminal children. Two teenagers trapped in a world full of drugs and human trafficking, another two kids bring their loved ones to the limit, other two resentful kids want to fulfill their most evil desires, and one kid who has to decide between killing or loving.

Alors que le Mexique prépare la Coupe du monde de football 1986, Carlos, 17 ans, s'intéresse moins au football qu'à écouter sa collection de disques et à admirer Rita, la sœur aînée de son meilleur ami, Gera. La monotonie juvénile de Carlos et Gera en banlieue est interrompue lorsque le groupe gothique de Rita les emmène dans une discothèque souterraine, l’Azteca. Les adolescents sont immédiatement séduits par les habitués de l’Azteca et par leur monde exaltant de performance, de fluidité sexuelle et de médicaments sur ordonnance. L’amitié de Carlos et Gera est mise à l’épreuve alors que les deux explorent de nouvelles identités et font face aux conséquences des décisions des adultes.