Buddug Williams

Les affaires marchent pour Bryn Cartwright, l'homme le plus puissant de Swansea, entrepreneur dans le batiment et trafiquant de drogue, jusqu'au jour ou un modeste couvreur fait une chute sur un chantier au noir. Les deux fils de la victime, Jeremy et Julian, alias les jumeaux, demandent reparation. Des lors, aucune force au monde ne pourra plus arrêter les jumeaux.

Set in the fictional village of "Ogw" in the valleys of south-east Wales. After her father Jack suffers a stroke Annie Mary Pugh is forced to take care of him but uses the circumstances to emancipate herself and find the courage to sing once again.