Chris Chinn

À Boston, une lutte sans merci oppose la police à la pègre irlandaise. Pour mettre fin au règne du parrain Frank Costello, la police infiltre son gang avec « un bleu » issu des bas quartiers, Billy Costigan. Tandis que Billy s’efforce de gagner la confiance du malfrat vieillissant, Colin Sullivan entre dans la police au sein de l’Unité des Enquêtes Spéciales, chargée d’éliminer Costello. Mais Colin fonctionne en « sous‑marin » et informe Costello des opérations qui se trament contre lui. Risquant à tout moment d’être démasqués, Billy et Colin sont contraints de mener une double vie qui leur fait perdre leurs repères et leur identité. Traquenards et contre‑offensives s’enchaînent jusqu’au jour où chaque camp réalise qu’il héberge une taupe. Une course contre la montre s’engage entre les deux hommes avec un seul objectif : découvrir l’identité de l’autre sous peine d’y laisser sa peau…

Drea, a 20-something woman living in Brooklyn, struggles to make progress in her own life while being the sole caregiver for her father, who has Alzheimer's.

Zack et ses amis rendent visite au grand-père de Kelly à Hawaï. Alors qu'ils pensaient passer des vacances tranquilles sous le soleil et sur des plages de sable fin, ils se retrouvent embarqués dans une mission de sauvetage de l'hôtel du grand-père de Kelly, menacé par l'extension d'un grand complexe hôtelier dont les dirigeants sont prêts à tout. Heureusement la bande de Bayside a plus d'un tour dans son sac et le fait que Screech soit considéré comme une divinité par une tribu locale pourrait bien être utile