Jacques Terrane

Emprisonné pour le meurtre de l'amant de sa femme, Robert Shaw s'évade vers le nord du Canada, accompagné par sa maîtresse Jacqueline. Recherché par le caporal Dalrymple, il reçoit l'aide d'un trappeur, Dumontier.