Paul Busche

Le 30 août 2011, Adolf Hitler se réveille dans un terrain vague à Berlin sans aucun souvenir de ce qui s’est passé depuis fin avril 1945. Sans abri et sans ressources, il interprète tout ce qu’il voit en 2011 avec un regard « nazi » (ainsi, il suppose que les Turcs d’Allemagne indiquent que Karl Dönitz a persuadé les Turcs de rejoindre les forces de l’Axe, de même il pense que l’origine du nom Wikipedia provient de Wikinger) — et bien que tout le monde le reconnaisse, personne ne croit qu’il est vraiment Adolf Hitler. À la place, ils pensent que c’est un comédien, ou un acteur de méthode. Dès lors, les vidéos de ses coups de gueule télévisuels deviennent d’énormes succès sur YouTube, obtenant ainsi le statut de célébrité moderne en tant qu’interprète.

Alors que sa mère est en cure de désintoxication et son père en voyage d’affaires avec son assistante, le jeune Maik s’ennuie, seul dans sa villa, sans réussir à profiter de l’été. L’un de ses camarades de classe, Tschick, un jeune immigré russe et adolescent rebelle, l’entraîne alors dans une virée en dehors de la ville, aux commandes d’une voiture volée. Ainsi commence pour les deux garçons une aventure hors du commun dont ils se souviendront longtemps, pendant cet été que l’un comme l’autre ne sont pas près d’oublier.

Charlie, un chimpanzé, réussit à s'echapper de l'endroit où des contrebandiers le retenaient prisonnier. Il trouve refuge chez le docteur Philipp Martin, un vétérinaire, et est vite adopté par sa femme Michaela, et leurs deux enfants, Sandra et Olivier.

Luna Kunath (Caroline Erikson) and Tamara Meurer (Anjua Pahl) work together in the Potsdam murder commission. Luna is single, strong, assertive, funny, empathic, sporty and fast in the head. It is an excellent policewoman whose carefree always accompanies with a little naivety and brings you again and again in brenzy situations. Tamara, however, has more mature, adult. The two of the boss Bernhard Henschel (Michael Lott) and the colleagues David Grünbaum (Omar El-Saeidi), Christoph Westermann (Hendrik von Bültzingslöwen), lail-sure Thomas Brandner (Yung No) and legal physician Werner Vense (Bernd Stegemann). Potsdam, Berlin's pretty little sister, confronts the commissars again and again with a wide variety of life effects. However, the team not only determines in Potsdam, but must always be out of the surrounding area. Because the crime does not stop at the city limit.

Inspirée des romans de Jan Seghers, la série suit les enquêtes du Commissaire Marthaler.