Aurelia Selene Schäfer

Cranky teacher Helen and notorious problem student Mia hate the social roles they were assigned by the institution of highschool. When a seemingly harmless conflict between them escalates, the boundaries of their identity constructs and those of the cinematic narrative are blown. What follows is a genre-busting trip through nocturnal Berlin, driven by a longing for physical immediacy and a worthy sparring partner in an increasingly disembodied and virtual world.

Alors que sa mère est en cure de désintoxication et son père en voyage d’affaires avec son assistante, le jeune Maik s’ennuie, seul dans sa villa, sans réussir à profiter de l’été. L’un de ses camarades de classe, Tschick, un jeune immigré russe et adolescent rebelle, l’entraîne alors dans une virée en dehors de la ville, aux commandes d’une voiture volée. Ainsi commence pour les deux garçons une aventure hors du commun dont ils se souviendront longtemps, pendant cet été que l’un comme l’autre ne sont pas près d’oublier.

Elisa and Anthea support each other through the difficulties of adolescence. But their innocent friendship soon turns into co-dependency and to maintain their cohesion, they develop a dangerous game with a camera. Eventually, their game turns them from victims into offenders.

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.

The spin-off to the original series 'In aller Freundschaft' focuses on the young doctors in a fictional clinic in Erfurt. In this emotional drama series, hospital staffers and patients navigate life's challenges.