Roland Gelhausen

Afin de sauver le petit Luxembourg d'une catastrophe cosmique, un fonctionnaire en crise de la quarantaine doit retrouver ses super pouvoirs perdus et faire face à sa plus grande peur: sa famille.

Since she’s started a passionate new relationship with the handsome and mysterious Joakim, life is smiling back at Lara again. Her marriage to detective Toni is but a distant memory. But when he accuses Joakim of having committed a series of unsolved murders in Luxembourg City’s Peitruss Valley, Lara’s world is thrown upside down. While trying to prove his innocence, she starts to wonder how well she really knows the one she loves.

Le corps inanimé de la jeune adolescente est découvert dans la forêt qui encadre le village de Manscheid, dans le nord du pays. Luc Capitani, le policier délégué sur place, est originaire du sud minier et a fort à faire avec la mentalité locale. Secondé par Elsa Ley, une jeune policière locale, il se retrouve rapidement emmêlé dans une intrigue compliquée où tout n'est que faux-semblant et où chaque habitant en sait plus qu'il ne veut bien en dire. Au fil de l’enquête, Luc Capitani devra non seulement traquer un meurtrier, mais aussi casser une mentalité, un système où beaucoup de gens se manipulent au nom du "bien-être commun". En démêlant les fils mensongers des villageois les uns après les autres, il se retrouvera face à sa propre conscience au moment de découvrir l'étouffante vérité...