Alan Pontes

Les soeurs Marvin se retrouvent pour passer ce qui doit être leur dernier Noël dans la maison de leur enfance.

Lorsque sa femme le quitte et que son fils part à la fac, John Nolan, la quarantaine, est à un tournant de sa vie et décide de réaliser un vieux rêve : devenir flic ! Il part vivre à Los Angeles et se retrouve, malgré son âge, un bleu parmi les bleus...