Richard Maschke

My mother googles the film hero of her youth: Helmut Berger. She is shocked: only an addicted shadow of the former icon seems to be left. She decides to halt the obvious catastrophic decline of the once “most handsome man in the world”. As a consequence, this one-time god of the screen is suddenly sitting on my mother’s sofa in Nordsehl in Lower Saxony. And he stays put - for several months. While he trustingly rolls out his whole life before us, the dividing lines between film team, world star and family intermingle. This is a film about ageing, rising and falling - and about the fact that it is sometimes possible to regain an element of dignity in life.

Cette série met en scène les forces de l'ordre et le cabinet du Procureur. La plupart de l'action se situe à Berlin. Les deux coéquipiers, Bonhoff et Kehler, parcourent la ville pour rechercher les coupables de délits ou de crimes, et ce, sous la houppe des procureurs Lotze et Glaser, remplacés par les procureurs Kampenn et Sturm par la suite. La série est une adaptation de la série New York, police judiciaire, mais aucunement décidée et produite par Dick Wolf, contrairement aux autres adaptations des séries du concept New York District (Paris, enquêtes criminelles, Londres, police judiciaire).