Un adolescent issu d'une famille pauvre tente d'échapper à un trafiquant d'êtres humains et de rester fidèle à ses valeurs morales alors qu'il lutte pour survivre.
A la mort soudaine de sa mère, Socrates un adolescent de 15 ans vivant en banlieue de Sao Paulo doit survivre par lui-même. Il subit de la discrimination en raison de son orientation sexuelle et se sent impuissant dans sa recherche d’un logement décent et d’une vie signifiante.
Querô is an orphan teenager, living alone near the docks in Santos, Brazil. His mother, a prostitute, died when he was a baby, and he was raised in the bordello where she worked. Believing he rules his own destiny, he refuses to compromise with anyone else, the corrupt policemen always chasing him, the oppressive discipline in the juvenile institution Febem, or the drug dealers who try to lure him. But this independence has a price.