A group of people find themselves stuck in remote train station in German-occupied Poland. A drunk German station guard there gets paranoid and sees partisans all around him, phones headquarters, and when the German soldiers arrive and search the station they find a gun. They then threaten to execute every fifth person unless someone claims it.
Modest editor, has shipped his wife and kids for the weekend, and is trying to relax in his house at the outskirts of Warsaw. His quiet evening is only disturbed by the accidental forecast made by a Gypsy woman, that at evening time he will murder a mysterious brunet.
En route to London, Bear discovers at the border checkpoint that his passport is missing a few pages, which may prevent him from traveling to the city with the sports team he manages.